LACPDUを転送させることは可能です。
LACPDUの場合は、下記コマンドを設定することでハードウェア中継を実施します。
reserved-frame-action lacpdu-udld forward
LACP以外のIEEE 802 予約アドレスを宛先MACアドレスとするフレームの中継については、コマンドリファレンスの「予約フレーム透過制御」をご参照ください。